2.20
Shirley那個已經結婚了的前夫Ivan還是對她糾纏不清，像朗讀什麼情色文學的句子根本就是性騷擾了吧喂！！這集兩人個別代表一對要離婚的夫妻，丈夫婚後收藏了一大批維多利亞時代的情色藝術品，打算過世後把遺產捐給博物館；現在兩人要離婚了，由於是婚後所得妻子有權分得很大一部分。Ivan是妻子的律師，玩陰的謊稱收藏品失竊，最後Shirley說要去報警啊去跟保險公司索賠啊他們才乖乖交出東西。
事後Ivan告訴Shirley自己離開妻子了，他好像才結婚四五週說......以最後Denny和他說的話，感覺是Shirley又跟他在一起了吧。
Paul自從開始照顧小孫女後，生活重心就完全改變，事務所不再是他最重視的東西，甚至會議都蹺掉沒去開，他有意要離開工作崗位了。Paul的工作分派下來由Brad和Denny分別去處理，結果都出了問題造成很多麻煩，原本一直認為自己是公司老大是最重要的Denny也終於接受Shirley的說法，事務所沒有Paul根本很難維持正常營運。老頭想到的方法很直接，要讓Paul掛名成為四大合夥人，把公司改名為Crane & Poole & Schmidt & Lewiston，不過對Paul來說根本就不是這回事，他貌似比較不爽老頭向來都不尊重他。
其實兩人的歧見已經存在很久了，印象中第一季第一集就看得出他們有問題。不過一個是生意人，在對公司最大利益下大概都可以忍受老頭的行為；一個是老小孩，沒有處理內務的幫手也沒辦法像現在這樣任性而為。這兩個人根本就是互利共生來著。
Catherine又鬧事了，不過這次是為了幫好朋友的忙。Catherine的好朋友83歲了被送進看護中心，她兒子過世後就完全沒有親人了，這陣子她發現法院居然指派了個資產管理人給她，而且這資產管理人正在花她的錢！！看護中心不讓她出院，Catherine要幫她偷跑被逮到，找來Alan處理，了解事情原委的Alan顯然是很生氣，和Denise一道去找這資產管理人。這小人渣話說得很好聽，Alan直接就問他老太太的眼睛是什麼顏色、兒子叫什麼名字，他完全答不出來。
法官認為老太太年紀太大，在被證明有自理能力前仍然由那個人渣幫她管理資產；離開法庭時，小人渣對Alan說，我會去替自己請一個時薪五百的高價律師，你知道這筆錢會由誰出嗎？等到她的錢用光後我就會罷手。他後來甚至還開始賣老太太的房子！！人渣啊！！誰快點來把他拖出去砍了！！
Alan說有少部分資產管理人根本就是豺狼，他們在醫院裡尋找無依無靠的老人作為獵物，找到後就去申請緊急動議，法官因為案子積壓太多根本沒那時間仔細審查，就授權給他們了。像這次這個資產管理人，他已經賣掉十一棟自己管理的房子，其中一個客戶還在睡夢中死亡超可疑。Alan這次大概真的太生氣，找人闖進他家把他綁在椅子上，一小時後姍姍來遲，拿出棄權的文件逼著他簽，警告他如果敢再幹這種事自己絕對會找上門。太帥氣了Alan！！！雖然不合法而且極有可能被告啦，可是拿來對付這種人渣還是看得大快人心就是＝ｖ＝
2.21
Alan因為壓力過大出現了沙拉語現象（word salad，翻譯好多種，不過高考用的是＂沙拉語現象＂，那我就採用這個；然後我不能找到很有把握的解釋，所以照影集裡的說法，是一種語言混亂的現象，Alan會長篇大論講一大串可是辭彙和構句完全沒有意義，而他自己也完全沒意識到。），老頭帶著他去渡假做SPA，感覺上好些了，結果一跟正妹搭訕馬上就破功。Alan開始擔心自己會被解雇，老頭就覺得奇怪啦，這人不是向來無拘無束好像隨時會離開似的，怎麼突然擔心起工作；後來老頭才發現，Alan不願意離開是想留下來保護自己，這點很傷老頭的自尊心，所以他氣得要走。不過兩人最終是和好了，基本上老頭等於告訴Alan，就算你離開了我們也還會是好朋友。
是說這兩個越來越像老夫老妻，Denny要包袱款款走人那段超像夫妻吵架要離家出走的XDDDD
Brad接到成為合夥人之後的第一個大案子，客戶是自己以前的好朋友，他經營一間遊戲軟體公司，現在因為有個小孩玩他們家的遊戲玩太入迷兩天沒吃飯心臟病死掉了，媽媽就跑來提告。由於新款遊戲即將上市，這客戶希望案件不要曝光免得產生負面影響，因此他們走的是summary judgment （non-jury trial，多半好像都翻成即決判決，用在沒有重要事實爭議時候，由法官直接做出判決這樣）。Brad提到了Rachel的事，案子贏了之後Paul跑去找他，要他離自己女兒遠一點！！原因是Rachel在接受療程，一年內不適宜有感情關係，這樣才能好好專心的調整生活。所以Brad再度被打槍了＝ｖ＝
Denise這次接的案子很妙，當事人是重婚的夫妻，一夫二妻，還養了一堆小孩；可是這個家庭過得非常好，甚至根本就是模範家庭吧，兩個妻子感情很好也不嫉妒不吃醋還互相照料對方和對方的孩子，把孩子都當成自己的在照顧，小孩也像有兩個娘一樣，總之一家和樂融融每個人都過得很滿意很開心。我覺得這個女法官很可愛，上集Shirley的案子也是她審的，她整個超級進入狀況時不時就感同身受的點頭插話XDDD
Denise的案子輸了，陪審團還是判決有罪，不過後來他們達成協議，只要這三個人離婚，他們還是可以照現在這樣生活沒問題，DA也會給緩刑。是說陪審團決議都做好了DA還可以給緩刑啊？？沒唸過美刑不太清楚（抓頭） 然後DA對Denise很有意思約她出去吃飯了＝ｖ＝
沒有留言:
張貼留言